Ogwen Valley/Dyffryn OgwenLlyn Ogwen sits in the shade of Tryfan in this morning image of the Ogwen Valley.Eisteddai Llyn Ogwen yng nghysgod Y Tryfan yn y ddelwedd yma o Ddyffryn Ogwen. |
 |
 |
Winter Hues, Llyn Idwal/Gwawr Gaeaf, LLyn IdwalSnow at last! We have seen little snow this winter, but when it does come Snowdonia becomes even more beatiful. Here Y Garn is viewed across Llyn Idwal.Eira o'r diwedd! Ychydig iawn o eria a welsom y gaeaf yma, ond pan y daeth roedd Y Wyddfa yn edrych yn brydferthach byth. Gwelir Y Garn ar draws o Llyn Idwal. |
Winter Dawn, Llyn Nantlle/Gwawrio Gaeaf, LLyn NantlleA lot of noise was heard about the fabulous sunsets during the dry winter spell, but little of the beautiful sunrises. This was the scene at Llyn Nantlle, looking towards Snowdon.Gwnaed dipyn o swn am y machlyd haul hyfryd a welwyd yn ystod ysbeidiau sych y gaeaf, ond ychydig iawn a ddywedwyd am y gwawrio rhyfeddol. Dyma oedd yr olygfa wrth Llyn Nantlle yn edrych tuag at Y Wyddfa. |
 |
 |
Snowdon from the Glyder/Y Wyddfa or GlyderAn early morning winter view of Snowdon looking past Castell-y-Gwynt.Golygfa o'r Wyddfa wrth edrych heibio Castell-y-Gwynt ar fore cynnar yn y gaeaf. |
Black Mount/Mynydd DuCrib Goch stands black under thick cloud on this breezy winter afternoon.Saif Y Grib Goch yn ddu oddi dan gymylau trwchus a'r brynhawn gwyntog o 'aeaf. |
 |
 |
Mymbyr Approaching Sunset/Mymbyr fel mae'r Haul am FachlydAs the sun decends behind Y Lliwedd, the last of it's brightness touches the shores of Llynnau Mymbyr.Fel y disgynai'r haul y tu ol i'r Lliwedd mae'r olaf o'i oleuni yn cyffwrdd a glannau LLyn Mymbyr. |
Early Moring Glyder/Glyder Bore CynnarA crisp winters morning on the Glyder.Bore gaeaf cras ar y Glyder. |
 |
 |
Y LLiwedd Dawn/Y Lliwedd wrth WawrioFirst light reflects from the snow on Y Lliwedd and from the surface of Llyn Teryn.Golau cyntaf y dydd yn adlewyrchu yr eira oedd ar y Lliwedd ac ar wyneb Llyn Teryn. |
On the Wind/Ar y GwyntBrooding clouds blow fleetingly across the sky in high winds, casting their shadow over Crib Goch and Snowdon.Cymyalu pendronig yn chwythu yn ddiflanedig ar draws yr awyr mewn gyntoedd cryf ac yn taflu eu cysgodion dros Y Grib Goch ar Wyddfa. |
 |
 |
Sunkissed/Cusan HaulRock on the shore of Llyn Llyddaw is kissed by the rising sun. Y Lliwedd forms the backdrop.As featured as the Opening Image in Outdoor Photography February 2008.Creigiau wrth lannau Llyn Llydaw yn cael ei cusanu gan yr haul writh iddo godi. Mae Y LLiwedd yn creu y cendir.Yn nodweddig fel y Ddelwedd Agoriadol yn "Outdoor Photography" Chwefror 2008. |
Glaslyn Outflow/All-lifiad GlaslynSitting below Snowdon, the Afon Glaslyn starts its decent towards Nant Gwynant. On this very cold morning, the rocks are coated with ice.Yn eistedd o dan y Wyddfa dechreuodd Afon Glaslyn llifo i lawr am Nant Gwynant. Ar y bore oer iawn hwn roedd y creigiau mewn gorchudd o rhew. |
 |
 |
Iced/Wedi RhewiGrasses by the side of a small stream in Nant Gwynant are coated in ice as water splashed from the nearby waterfall freezes.Glaswellt wrth ymyl nant fechan yn Nant Gwynant wedi cael ei gorchuddio a rhew fel y disgynodd dwr arnynt o'r pistyll cyfagos ac yna'n rhewi. |